Klassifikationsversuche von Routineformeln bei Coulmas und Stein (German, Paperback)

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1,0, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen, Veranstaltung: Phraseologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Routineformeln konnen wohl kaum auf eine einheitliche und eindimensionale Art klassifiziert werden. Das macht allein schon ihre Inkompatibilitat mit herkommlichen syntaktischen und morphologischen Beschreibungsmitteln auf der einen Seite und auf der anderen ihre Vielschichtigkeit auf funktionaler und pragmatischer Ebene klar. Der Kriterien zur Einteilung sind viele, was es der Ubersichtlichkeit nicht leicht macht, sich zu behaupten; und ware eine solche Aufteilung selbst vollstandig und erschopfend, so hiesse es doch lediglich, sich neuerdings dem Problem gegenubergestellt zu sehen, die Vielzahl der Formeln in die vorgefertigten Kategorien zu zwangen, was ein mindestens ebenso schwieriges Unterfangen zu sein scheint wie ersteres. Eine Einheitlichkeit kann auf diese Weise kaum erreicht werden